谁知道福州话“蜗牛”“螳螂”还有“瓢虫”怎么说。。。今天被打败了。。。真心不知道。。求帮助。。求翻译。。丫霸的人也有不知道的时候。。。
福州话“蜗牛”“螳螂”还有“瓢虫”怎么说？？
“螳螂”_“cha mang“
你说的是草蜢，不是螳螂。
真不会突然觉得这20年白活了。。。
牛母牛囝/ 福州话“蜗牛”“螳螂”还有“瓢虫”怎么说？？
太突然了，一个都叫不上来o(╯□╰)o
蝌蚪:巴郎目腿。蜥蜴:杜來映。蜗牛:古墨羊。
蜻蜓:枪該。萤火虫:懒目威星。
蜻蜓是猫勿
哈。。。我这个老福州都不知道了。。。
这用汗字如何表达。还是去问老人家
这3个闽南语怎么说？我只会螳螂
so easy~
说说看
瓢虫 Ging bui
那个应该是甲虫。。。不是瓢虫吧。。
一样的叫法
酱么。。。那ging bei我知道。。。最纠结的是螳螂。。。真心不知道。。
螳螂 qiáng mǎng
你说的是草蜢不是螳螂。
哦 那就真不知道了
,太久没有说福州话了。。在记忆里，【蜗牛】好像叫【no gi】，螳螂叫【竹氓】，七星瓢虫。。这个忘记了。。。
牛姆牛仔、呛蛮、金飞
虱子: 塞母。肚脐眼:布赛。蚯蚓:高龙。蝉:阿翼。蚕:田养。
虱子是塞母，忘了嘎翘是什么东西了，跟虱子一类的。
嘎翘是跳蚤
青蛙:远配。田鸡:水鸡。癞蛤蟆？
癞蛤蟆是汗呸
青蛙是“汗呸”
眼睛蛇:五龙谢。水蛇:？
蜗牛，就是牛(福州话发音)莫牛养，螳螂，就是冬笼，瓢虫，就是金杯(福州话发音)养…
这应该是我听到最标准的答案了吧。。。求验证
我请教我奶奶的…应该没问题…
。。。谁知道，可以解答 。。/ 太突然了，一个都叫不上来o(╯□╰)o
哈哈，“蜗牛”叫“水牛儿”、“螳螂”叫“猴子”、还有“瓢虫”叫“金龟子”，这些话用福州话翻译就行了，难不倒哥/ 谁知道可解答/ 偶也不知道太突然，一个都叫不上来
不认可。 安养剂？
果然是。。。。。
你知道“螳螂”为什么叫“猴子”吗？呵~
不对，我家老人都考证了我小时候都这么叫的~这才是最纯正叫法~
有谁知道这三个怎么说的阿！
快来解答啊达人！！
。。。谁知道，可以解答 。。
蜗牛：母莫母养 螳螂：强满 七星瓢虫：包掐龟
等答案。。，
太突然！！
这个，求解……
螳螂是蚕慢吗！
啊哈！蜗牛和螳螂都是牛母吗？
奶奶丫霸！！！！
奶奶丫巴！！
恰满是草蜢了啦。所以三个我都不知道